Tag Archives: ayuko oka

Mysterious Girlfriend X Episode 4

A taste of honey... tasting much sweeter than wine.

This week, we finally get to see Ayuko Oka in action! (And perhaps more importantly, hear Ryō Hirohashi play her!)

On a side note, I have rough translations of the short essays written by Riichi Ueshiba for the first four volumes of Mysterious Girlfriend X up on my personal site. They’re spoiler-free (by my definition, at least, which admittedly may differ from yours) and cover a broad range of topics, so if you’re interested in the series, do take a look!

Continue reading


Filed under Episodics, Mysterious Girlfriend X